Chat eDiscovery, Reimagined: Why Gen AI is the Smarter Way to Handle Chat Data