Early Case Assessment in the Cloud: A Guide to Streamlined Workflows for Microsoft 365 & Google Workspace